Consolidated Annual Performance and Evaluation Report

Notice of Availability of FY20 CAPER
(Consolidated Annual Performance & Evaluation Report) 

On or about December 24, 2020 the City of Lawrence will submit the FY2020 Consolidated Annual Performance and Evaluation Report (CAPER), covering the period of July 1, 2019 to June 30, 2020, to the US Department of Housing and Urban Development (HUD).  

The CAPER identifies and reports on all projects financed through HUD appropriations with an assessment of the City’s performance in the fulfillment of these projects and programs that include the following:

  • Community Development Block Grant (CDBG)
  • HOME Partnership Investment Program
  • Emergency Solutions Grant (ESG) 

You may access the DRAFT FY 2020 CAPER by clicking the web link below: 

2019 CAPER Draft

Public Comment Period and Process: 

 The DRAFT FY20 CAPER is available for a 15-day public review and comment period on the City website at www.cityoflawrence.com from December 9, 2020 to December 24, 2020.   

Citizens wishing to submit written comments during the public review and comment period may send them via email to Vilma Martinez-Dominguez, Community Development Director, at Email vmartinezdominguez, until 10:00am on Thursday, December 24, 2020.   

You may also send your comments via mail, postmarked no later than December 24, 2020, by 10:00am, to the following:  

City of Lawrence
Community Development Department
Attention: Vilma Martínez-Dominguez, Community Development Director|
Office of Planning & Development
12 Methuen Street, 1st Floor
Lawrence, MA 01840 

The Office of Planning & Development will forward to HUD all written comments along with the City’s response to the comments.

Additional Information on the CAPER:

The Consolidated Plan is designed to help states and local jurisdictions to assess their affordable housing and community development needs and market conditions, and to make data-driven, place-based investment decisions. The consolidated planning process serves as the framework for a community-wide dialogue to identify housing and community development priorities that align and focus funding from the CPD formula block grant programs: Community Development Block Grant (CDBG) ProgramHOME Investment Partnerships (HOME) ProgramEmergency Solutions Grants (ESG) Program, and Housing Opportunities for Persons With AIDS (HOPWA) Program.

The Consolidated Plan is carried out through Annual Action Plans, which provide a concise summary of the actions, activities, and the specific federal and non-federal resources that will be used each year to address the priority needs and specific goals identified by the Consolidated Plan. Grantees report on accomplishments and progress toward Consolidated Plan goals in the Consolidated Annual Performance and Evaluation Report (CAPER).

Aviso de disponibilidad de Reporte CAPER para el año fiscal 2020

Aproximadamente el 24 de diciembre de 2020, la alcaldía de Lawrence presentará el Informe Anual de Desempeño y Evaluación (CAPER) consolidado para el año 2020, que abarcará el período del 1 de julio de 2019 al 30 de junio de 2020, al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD). 

El CAPER identifica e informa sobre todos los proyectos financiados a través de créditos de HUD con una evaluación del desempeño de la alcaldía en el cumplimiento de estos proyectos y programas que incluyen lo siguiente:

  • Subvención para bloques de desarrollo comunitario (CDBG)
  • Programa de Inversión de la Asociación HOME
  • Subvención de Soluciones de Emergencia (ESG) 

Puede acceder al DRAFT FY 2020 CAPER haciendo clic en el siguiente enlace web: 

2019 CAPER Draft
 

Período y proceso de comentarios públicos: 

El borrador del plan CAPER del año fiscal 2020 estará disponible para un período de revisión pública y comentarios de 15 días en el sitio web de la alcaldía en www.cityoflawrence.com del 9 al 24 de diciembre de 2020. 

Los ciudadanos que deseen presentar comentarios por escrito durante el período de revisión y comentarios públicos pueden enviarlos por correo electrónico a Vilma Martinez-Dominguez, Directora de Desarrollo Comunitario, en Email vmartinezdominguez hasta las 10:00 am del jueves 24 de diciembre de 2020. 

También puede enviar sus comentarios por correo, con matasellos a más tardar el 24 de diciembre de 2020, antes de las 10:00 a.m., a la siguiente dirección: 

City of Lawrence
Attn: Vilma Martínez-Dominguez, Directora de Desarrollo Comunitario
Oficina de Planificación y Desarrollo
12 Methuen Street, 1er piso
Lawrence, MA 01840 

La Oficina de Planificación y Desarrollo le enviará a HUD todos los comentarios escritos junto con la respuesta de la ciudad a los comentarios.

Información adicional sobre el CAPER:

El Plan Consolidado está diseñado para ayudar a los estados y jurisdicciones locales a evaluar sus necesidades de vivienda asequible y desarrollo comunitario y las condiciones del mercado, y para tomar decisiones de inversión basadas en datos y basadas en el lugar. El proceso de planificación consolidado sirve como marco para un diálogo en toda la comunidad para identificar las prioridades de vivienda y desarrollo comunitario que alinean y centran la financiación de los programas de subvenciones de bloques de fórmula CPD: Programa deprograma de Subvenciones de Soluciones deEmergencia (ESG) Programa oportunidades de vivienda para personas con SIDA (HOPWA) .

El Plan Consolidado se lleva a cabo a través de Planes de Acción Anuales, que proporcionan un resumen conciso de las acciones, actividades y los recursos federales y no federales específicos que se utilizarán cada año para abordar las necesidades prioritarias y metas específicas identificadas por el Plan Consolidado. Los concesionarios informan sobre los logros y el progreso hacia las metas del Plan Consolidado en el Informe Anual Consolidado de Desempeño y Evaluación (CAPER).